البحث والتخطيط : تحليل احتياجات الشركة وتحديد الرسائل الرئيسة.
التصميم وإخراج الصفحات : بناء هيكل بصري منسجم يلتزم بهوية Detandt-Simon.
معالجة الصور : تنقيح احترافي للصور لإظهارها بمستوى جودة ثابت.
التكييف ثنائي اللغة : استغلال المساحة لعرض المحتوى بالفرنسية والهولندية دون الإخلال بالوضوح.
المراجعة النهائية : فحص الجودة قبل الطباعة للتأكّد من سلامة المخرجات.